Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ลามก

laa-mókmid tonemidhigh tonehighadjective

obscene, porn

Disapproving word for porn and smut, the kind in laws and news. Casual is หนังโป๊.

How common
#3613of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables2

Meanings

most common first
  1. 1
    adj.

    obscene, pornographic

  2. 2
    adj.

    lewd, dirty

Usage

patterns you’ll hear daily
  • หนังลามกporn film
  • ภาพลามกpornographic pictures

Origin

for the curious

From Pali lāmaka (“inferior; low”); probably via Old Khmer lamūka (“bad, loathsome, vile; excrement”).

Full etymology

Compare Modern Khmer លាមក (liəmŭək), Lao ລາມົກ (lā mok).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.