Phasa
Join the waitlist

ทั้งหลาย

pronoun

A native recording for this entry is on the way.

1
pron.

various

2
pron.

every; all over; many; numerous

Built from

ทั้ง (táng) + หลาย (lǎai). Cognate with Isan ทังหลาย, Lao ທັງຫຼາຍ (thang lāi), Northern Thai ᨴᩘ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ (taŋ⁴ laay¹), Khün ᨴᩢ᩠ᨦᩉᩖᩣ᩠ᨿ (taŋ⁴ laay¹), Lü ᦑᧂᦜᦻ (tangl̇aay), Tai Dam ꪹꪕꪸꪉꪨꪱꪥ (ꞌtếng lai), Shan တင်းလၢႆ (táng lǎai), Tai Nüa ᥖᥒᥰᥘᥣᥭᥴ (tängláay), Ahom 𑜄𑜂𑜫 𑜎𑜩 (taṅ lay).

In a sentence

ของกินทั้งหลายที่อยู่บนโต๊ะนี้น่ากินทั้งนั้น

From Wiktionary

1
adj.

all, the whole (group)

ให้คนทั้งหลายแสดงออกซึ่งความสามัคคี