Script courseReadWatchPricing
Dictionary

เมื่อย

mʉ̂aifalling tonefallingadjective

stiff, achy

How common
#5499of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1

Meanings

most common first
  1. 1
    adj.

    stiff, achy

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ปวดเมื่อยaches and pains
  • เมื่อยขาtired legs

Words built from เมื่อย

the most common of 2

Origin

for the curious

From Proto-Tai *mɯəjᴮ (“stiff and tired”).

Full etymology

Cognate with Isan เมื่อย, Lao ເມື່ອຍ (mư̄ai), Northern Thai ᨾᩮᩬᩥ᩠᩵ᨿ or ᨾᩮᩥ᩠᩵ᨿ, Khün ᨾᩮᩨ᩠᩵ᨿ, Lü ᦵᦙᧀᧈ (moey¹), Tai Dam ꪹꪣ꪿ꪥ, Tai Dón ꪝꪷꪥꫀ, Shan မူၺ်ႈ (mōi), Ahom 𑜉𑜨𑜩 (moy), Zhuang maix (dialectal), Zuojiang Zhuang mweih.

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.