ด่า
dàalowverb
to scold, curse at
Telling off out loud, from scolding to swearing. โดนแม่ด่า = "got told off by mum".
How common
#1345of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables1
- In readings1 reading
Meanings
most common first- 1v
to scold, tell off
- 2v
to curse at, swear at, insult
Usage
patterns you’ll hear daily- ด่ากันcurse at each other
- โดนด่าget told off
- คำด่าinsult
Words built from ด่า
the most common of 1Heard in the readings
real sentences, real voicesเพราะมันอันตรายกว่าตะโกนใส่หน้าด่าคุณซะอีก
because it's more dangerous than being yelled at and cursed to your face.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยา
เพราะมันอันตรายกว่าตะโกนใส่หน้าด่าคุณซะอีก
Because it's more dangerous than someone shouting curses in your face.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยา
Origin
for the curiousFrom Proto-Tai *ɗaːᴮ (“to scold; to revile”).
Full etymology
Cognate with Northern Thai ᨯ᩵ᩣ, Lao ດ່າ (dā), Lü ᦡᦱᧈ (ḋaa¹), Khün ᨯ᩵ᩣ, Tai Dam ꪒ꪿ꪱ, Shan လႃႇ (làa), Tai Nüa ᥘᥣᥱ (lǎa), Nong Zhuang ndaq, Bouyei ndas, Zhuang ndaq.
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.