Script courseReadWatchPricing
Dictionary

จมไม่ลง

jom-mâi-longmid tonemidfalling tonefallingmid tonemididiom

can't accept lost status

Critical. For someone who lost status or money but still lives and acts as if they were rich.

  • Syllables3
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    id.

    to keep living as if rich after losing status

Set phrase

Why not จม + ไม่ + ลง?

Literally จม (sink) + ไม่ (not) + ลง (down): can't sink down. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.