Script courseReadWatchPricing
Dictionary

หักด้ามพร้าด้วยเข่า

hàk-dâam-práa-dûai-kàolow tonelowfalling tonefallinghigh tonehighfalling tonefallinglow tonelowidiom

to force it through

Critical, for bosses or governments pushing a decision through by sheer authority.

  • Syllables5
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    id.

    to use power to override rules or others' wishes

Set phrase

Why not หัก + ด้าม + พร้า + ด้วย + เข่า?

Literally หัก (break) + ด้าม (handle) + พร้า (machete) + ด้วย (with) + เข่า (knee): breaking a machete handle over your knee. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.