น้ำใจ
náam-jaihighmidnoun
kindness, generosity
Kindness shown in action, a prized Thai trait. มีน้ำใจ = "thoughtful, generous".
How common
#2220of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables2
Meanings
most common first- 1n
kindness, generosity
- 2n
spirit, heart
Usage
patterns you’ll hear daily- มีน้ำใจkind, generous
- น้ำใจนักกีฬาsportsmanship
- น้ำใจงามgenerous spirit
Words built from น้ำใจ
the most common of 4Built from
how the compound is put togetherComposed of
น้ำnáamwaterใจjaiheart
Literally water of the heart
Origin
for the curiousFrom น้ำ (náam, “content; essence; quality, element, attribute, property; etc”) + ใจ (jai, “heart; mind”).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.