Meanings
every sense kept, sourced — never inventedfemalelexitron
woman; lady; mistress; girllexitron
woman; femalewiktionary
used as a title for or term of address to a noblewoman, and used by a noblewoman to refer to herself(colloquial)wiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesซึ่งมันไม่ง่ายเลยสำหรับผู้หญิงตัวเล็กๆ กับการเผชิญปัญหาคนเดียว
It's not easy at all for a small woman facing everything by herself.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ฉันเลี้ยงลูกคนเดียว →
ผู้หญิงไทยที่เล่นสนุกเกอร์ มีไม่เยอะ
There aren't many Thai women who play snooker.
Star · นครราชสีมาfrom ฉันเล่นสนุกเกอร์ →
ใครๆ บอกว่า "ผู้หญิงต้องผ่อนคลายด้วยสปา ด้วยช้อปปิ้ง"
People say, "Women should relax with spa days, with shopping."
Star · นครราชสีมาfrom ฉันเล่นสนุกเกอร์ →
Built from
From Proto-Southwestern Tai *ʰɲiŋᴬ (“woman”). Cognate with Northern Thai ᨬᩥ᩠ᨦ or ᨿᩥ᩠ᨦ, Isan ญิง, Lao ຍິງ (nying), Lü ᦍᦲᧂ (yiing), Shan ယိင်း (yíng), Tai Nüa ᥕᥤᥒᥰ (yïng), Ahom 𑜐𑜢𑜂𑜫 (ñiṅ), Zhuang nyingz (“woman”) (dialectal) and engz (“little girl”) (dialectal).