ที่นอน
tîi-nɔɔnfallingmidnoun
mattress
The mattress, and loosely your bed. The frame is เตียง.
How common
#1861of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables2
- Classifierหลัง
- In readings2 readings
Meanings
most common first- 1n
mattress
- 2n
bed, place to sleep
How to count
ลักษณนามที่นอน สอง หลัง
2
two mattressesหลัง counts houses and buildings, and big covering things like mosquito nets.
Also counted with หลังเปียโน · บ้าน · โบสถ์ · หอ · อาคาร · ตึก · วิหาร · ปราสาท · เรือน · กระท่อม · บ้านพัก · ศาลา
Usage
patterns you’ll hear daily- ที่นอนนุ่มa soft mattress
Heard in the readings
real sentences, real voicesที่นอนวางบนพื้น เพราะยังไม่ซื้อเตียง
My mattress is on the floor because I haven't bought a bed yet.
Jiji · สระบุรี
ตอนกลางคืน พนักงานมาจัดที่นอนให้
At night, a staff member came to make up my bed.
Koko · เลย
Built from
how the compound is put togetherComposed of
ที่tîiplaceนอนnɔɔnto sleep
Origin
for the curiousFrom ที่ (tîi, “tool noun prefix”) + นอน (nɔɔn, “to lie down, sleep”).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.