Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ยำ

yammid tonemidnoun

spicy salad, to slam

How common
#7045of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1
  • Classifierจาน

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    Thai spicy salad

  2. 2
    v

    to mix (as a salad)

  3. 3
    v

    to slam, roast (criticize)

How to count

ลักษณนาม
ยำ สอง จาน
2
two plates of spicy salad

จาน counts dishes of food by the plate.

Also counted with จานผัดไทย · ข้าว · ข้าวมันไก่ · อาหาร · สลัด · ส้มตำ · ลาบ · ข้าวสวย · มันทอด · ข้าวผัด · ขนมจีน · ข้าวแกง

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ยำวุ้นเส้นglass-noodle salad
  • ยำใหญ่mixed salad
  • โดนยำgot slammed

Words built from ยำ

the most common of 4

Origin

for the curious

Uncertain.

Full etymology

Compare Khmer ញាំ (ñŏəm, “Cambodian salad; to make a Cambodian salad”); Hakka 醃 /腌 (âm, “to marinate; to pickle”).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.