สี

sǐiverbtonerising tonerising

Save word

#332 most common1 syllablein 7 readings

Meanings

every sense kept, sourced — never invented

1n.

color; hue; shadecurated

2adj.

coloredwiktionary

3v.

to grind; to mill (esp. rice)curated

4v.

to rub; to saw; to bow (a stringed instrument)wiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

มองไปทางไหนก็เห็นแต่ทุ่งนาสีเขียว

Whichever way you look, you see nothing but green rice fields.

Alin · อุดรธานีfrom ทุ่งนาภาคกลาง →

โต๊ะทำงาน IKEA สีขาว ที่ประกอบเองสามชั่วโมง

An IKEA desk in white that took me three hours to assemble.

Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →

น้ำตกที่ฉันชอบมีน้ำสีเขียวใส

My favourite waterfall has clear green water.

Koko · เลยfrom น้ำตก →

น้ำในแม่น้ำสีน้ำตาล แต่ไม่สกปรก

The water in the river is brown, but it isn't dirty.

Alin · อุดรธานีfrom บ้านริมน้ำ →

สีเหลืองนวล เปิดทุกคืน

Warm yellow. I turn it on every night.

Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →

Built from

Possibly from Middle Chinese 色 (MC srik) which /-k/ is lost. Cognate with Lao ສີ (sī), Lü ᦉᦲ (ṡii), Shan သီ (sǐi), Northern Thai ᩈᩦ. Inherited from Proto-Southwestern Tai *siːᴬ¹ (“to rub”) (Jonsson, 1991). Cognate with Northern Thai ᩈᩦ, Lao ສີ (sī), Lü ᦉᦲ (ṡii), Tai Dam ꪎꪲ, Shan သီ (sǐi), Tai Nüa ᥔᥤᥴ (sí), Phake ꩬ︀ီ (sī), Ahom 𑜏𑜣 (sī). See the entry below.