Script courseReadWatchPricing
Dictionary

แน่น

nɛ̂nfalling tonefallingadjective

tight, packed

Tight and packed: crowded buses, firm knots, a full stomach.

How common
#1735of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables1

Meanings

most common first
  1. 1
    adj.

    tight, firm

  2. 2
    adj.

    packed, crowded

Usage

patterns you’ll hear daily
  • แน่นมากpacked
  • ผูกให้แน่นtie it tight
  • แน่นหน้าอกchest tightness

Words built from แน่น

the most common of 12
All 12 words →

Origin

for the curious

Inherited from Proto-Southwestern Tai *ʰnɛːnꟲ¹ (“compact; dense”) (Jonsson, 1991).

Full etymology

Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨶᩯ᩶ᩁ, Isan แหน้น, Lao ແໜ້ນ (nǣn), Lü ᦶᦐᧃᧉ (ṅaen²), Tai Dam ꪵꪘ꫁ꪙ, Shan ၼႅၼ်ႉ (nḛ̂n), Phake ꩫ︀ိꩫ︀် (nin), Ahom 𑜃𑜢𑜐𑜫 (niñ).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.