Dictionary entry
ที
tiinoun
time; occasion
Meanings
every sense kept, sourced — never invented1n.
time; occasion; turn; roundcurated
2cls.
classifier for occasions or timeswiktionary
3n.
advantage; upper handwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesแล้วก็คิดอีกที "พ่อต้องเก็บข้าวกี่กิโล กว่าจะซื้อกาแฟแก้วนี้ได้"
And then I think again: "How many kilos of rice does Dad have to harvest to buy this one cup of coffee?"
Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →
Built from
Uncertain. Compare Lao ທີ (thī). TDP separates the "manner, opportunity" and "time, occasion" senses, though they seem plausibly etymologically connected. Borrowed from English tee.
Words built from it
ที inside longer wordsJoshua 7:14, KJV:
ตระกูลใดที่พระเยโฮวาห์ทรงเลือกจับไว้ก็ต้องเข้ามาทีละครอบครัว ครอบครัวใดที่พระเยโฮวาห์ทรงเลือกจับไว้ก็ให้เข้ามาทีละครัวเรือน ครัวเรือนใดที่พระเยโฮวาห์ทรงเลือกจับไว้ก็ให้เข้ามาทีละคน
dtrà-guun dai tîi prá-yee-hoo-waa song lʉ̂ʉak jàp wái gɔ̂ɔ dtɔ̂ng kâo maa tii lá krɔ̂ɔp-kruua krɔ̂ɔp-kruua dai tîi prá-yee-hoo-waa song lʉ̂ʉak jàp wái gɔ̀ hâi kâo maa tii lá kruua-rʉʉan kruua-rʉʉan dai tîi prá-yee-hoo-waa song lʉ̂ʉak jàp wái gɔ̀ hâi kâo maa tii lá kon
it shall be, that the tribe which the Lord taketh shall come according to the families thereof; and the family which the Lord shall take shall come by households; and the household which the Lord shall take shall come man by man.literally, “Whichever clan that His Divinity Jehovah has chosen and taken will need to come in, one family at a time. Whichever family that His Divinity Jehovah has chosen and taken shall come in, one household at a time. Whichever household that His Divinity Jehovah has chosen and taken shall come in, one person at a time.”โบยมันร้อยทีGive him a hundred lashes.เขาโดนเฆี่ยนถึงร้อยทีHe has been flogged to the extent of a hundred strokes.เขาโดนตียี่สิบทีHe got twenty beatings.