Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ลิ้นไม่มีกระดูก

lín-mâi-mii-grà-dùukhigh tonehighfalling tonefallingmid tonemidlow tonelowlow tonelowidiom

talk is cheap

A wary reminder not to trust promises. Said of politicians, salespeople or a flaky friend.

  • Syllables5
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    id.

    people can say anything and go back on their word

Set phrase

Why not ลิ้น + ไม่มี + กระดูก?

Literally ลิ้น (tongue) + ไม่มี (has no) + กระดูก (bone): the tongue has no bone. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.