Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ใย

yaimid tonemidnoun

fibre, web

How common
#4548of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    fibre, thread

  2. 2
    n

    web (spider)

Usage

patterns you’ll hear daily
  • ใยแมงมุมspiderweb
  • ใยอาหารdietary fibre
  • ใยไหมsilk thread

Words built from ใย

the most common of 7

Origin

for the curious

Inherited from Proto-Southwestern Tai *jaɰᴬ⁴ (“fiber; filament”).

Full etymology

Cognate with Northern Thai ᨿᩱ , Khün ᨿᩱ, Lao ໃຍ (nyai), Lü ᦺᦍ (yay), Tai Dam ꪻꪥ, Tai Dón ꪻꪥ, Shan ယႂ်း (yáue), Tai Nüa ᥕᥬᥰ (yäue), Phake ယ︀ၞ် (yaü), Ahom 𑜊𑜧 (jʸaw). The "concerned about" sense is a figurative semantic extension from the "web" sense, i.e. "to become entangled in a relational web with another" > "be concerned about".

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.