Meanings
every sense kept, sourced — never inventedfor a while; awhile; momentarily; a minute; a moment; just a moment; in a momentlexitron
while; moment; instantwiktionary
soon; laterwiktionary
wait; hold onwiktionary
sometimes; on some occasions; at a certain timewiktionary
Less common senses (2)
then; accordinglywiktionary
unless; otherwisewiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesเดี๋ยวนี้มีแล้ว แต่สัญญาณโทรศัพท์ยังไม่ดี
Now there is, but the phone signal still isn't good.
Ing · กาฬสินธุ์from ทะเลหมอก →
เดี๋ยวนี้เราไม่ได้ใช้ควายไถนาแล้ว
These days we no longer use buffalo to plough.
Alin · อุดรธานีfrom ทุ่งนาภาคกลาง →
ทุกคนรอ เพราะรู้ว่าเดี๋ยวก็หยุดตก
Everyone waits, knowing it'll stop soon.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom หน้าฝน →
เดี๋ยวนี้คนหนุ่มสาวไปซื้อของในห้าง
These days young people buy their things at the mall.
Mind · บุรีรัมย์from ตลาดเช้า →
Built from
Uncertain. Possibly from corruption of เดียว (diao, “one; single”). Compare Lao ດຽວ (diāu).