ใส่ไข่
sài-kàilowlowverb
to embellish, exaggerate (slang)
Casual and teasing, for padding a story: เล่าใส่ไข่ "embellished it".
- Syllables2
Idiom · set phrase
Meanings
most common first- 1v
to add egg (to a dish)
- 2v
to embellish, exaggerate (a story)
Set phrase
Why not ใส่ + ไข่?
Browse Phasa idioms Literally ใส่ (put in) + ไข่ (egg): adding egg
. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.