รอบ

rɔ̂ɔpclassifiertonefalling tonefalling

Save word

#240 most common1 syllablein 6 readings

Meanings

every sense kept, sourced — never invented

1n.

round; turn; time (occasion)curated

2n.

cycle; periodcurated

3n.

round (of a competition or tournament)wiktionary

4adv.

around; round (in a circular manner)wiktionary

5prep.

aroundwiktionary

6n.

cycle of twelve yearswiktionary

7cls.

classifier for rounds, times, or occasionswiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

แล้วก็ฟังอีกรอบ

Then I played it again.

Beer · อุทัยธานีfrom ฟัง Nirvana ครั้งแรก →

ผมมีเพื่อนที่ดีอยู่รอบตัวเสมอ

I always have good friends around me.

James · กาญจนบุรีfrom งานกลางคืน →

โทรสามรอบ ไม่รับ

I called three times. No answer.

Jiji · สระบุรีfrom ส่งของ →

แต่การร้องไห้ต่อหน้าคนอื่น คนไทยถือว่าเป็นภาระให้คนรอบข้าง

But crying in front of others, Thai people consider a burden on those around them.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

มีปลาตัวเล็ก ๆ ว่ายอยู่รอบขาเรา

Little fish swim around our legs.

Koko · เลยfrom น้ำตก →

Built from

Cognate with Northern Thai ᩁᩬᨷ, Khün ᩁᩬᨷ, Lao ຮອບ (hǭp), Isan ฮอบ, Lü ᦣᦸᧇ (hoab), Shan ႁွပ်ႈ (hāup), Phake ꩭွပ︀် (hop), Ahom 𑜍𑜨𑜆𑜫 (rop), Zuojiang Zhuang hob.