Script courseReadWatchPricing
Dictionary

เหน็บ

nèplow tonelowverb

to tuck in

How common
#6476of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables1

Meanings

most common first
  1. 1
    v

    to tuck in

  2. 2
    n

    pins and needles, numbness

  3. 3
    v

    to snipe at, dig at

Usage

patterns you’ll hear daily
  • เป็นเหน็บget pins and needles
  • เหน็บชาnumbness
  • เหน็บแนมmake snide remarks
  • เหน็บไว้ที่เอวtuck it in one's waistband

Words built from เหน็บ

the most common of 3

Origin

for the curious

Cognate with Lao ເໜັບ (nep), Lü ᦵᦐᧇ (ṅeb), Shan ၼဵပ်း (náep), Tai Nüa ᥘᥥᥙᥱ (lěp), Phake ꩫ︀ိပ︀် (nip), Ahom 𑜃𑜢𑜆𑜫 (nip).

Full etymology

Compare Lü ᦵᦐᧆ (ṅed), Shan ၼဵတ်း (náet), Tai Nüa ᥘᥥᥖᥱ (lět), Phake ꩫ︀ိတ︀် (nit) with the same meanings. Possibly doublet of เหน็ด (“to be tired”).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.