พัง
pangmidadjective
broken, ruined
Broken past fixing, or a plan gone wrong: พังแล้ว = "it's ruined".
How common
#1406of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables1
- In readings2 readings
Meanings
most common first- 1adj.
broken, wrecked
- 2v
to collapse, break down
- 3v
to fail, be ruined, flop
1 more meaning
- 4n
female elephant
Usage
patterns you’ll hear daily- รถพังthe car broke down
- พังหมดtotally ruined
- พังทลายcollapse
Words built from พัง
the most common of 3Heard in the readings
real sentences, real voicesทั้งๆ ที่ข้างในกำลังพังทลายลงหมด
even while everything inside is falling apart.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยา
บางวัดพังไปแล้ว เหลือแต่ซาก
Some of the temples have fallen into ruin, with only remains left.
Alin · อุดรธานี
ยิ้มบอกว่า "ไม่ต้องห่วง" ทั้งๆ ที่ข้างในกำลังพังทะลายลงหมด
A smile that says "don't worry," even while everything inside is falling apart.
Pudzon · พระนครศรีอยุธยา
Origin
for the curiousCognate with Lao ພັງ (phang), Shan ပင်း (páng), Ahom 𑜆𑜂𑜫 (paṅ).
Full etymology
Cognate with Lao ພັງ (phang).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.