ขุนนาง
kǔn-naangrisingmidnoun
noble, official
Old court nobles from history dramas. Modern civil servants are ข้าราชการ.
How common
#2283of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables2
- Classifierคน
Meanings
most common first- 1n
noble, court official
How to count
ลักษณนามขุนนาง สอง คน
2
two noblesคน counts people of every kind: family, jobs, nationalities.
Also counted with คนเพื่อน · ลูก · เด็ก · พี่ · ผู้หญิง · ยาย · สาว · น้อง · อา · หญิง · แม่ · พ่อ
Usage
patterns you’ll hear daily- ขุนนางกังฉินcorrupt official
Words built from ขุนนาง
the most common of 1Origin
for the curiousBelieved to be from (1) ขุน (kǔn, “lord”) + นาง (naang, “lady”), literally “lord of ladies”, according to Dan Beach Bradley and Luang Wichitwathakan who explained that the term refers to a man in authority who owns a harem of women, or (2) ขุน (kǔn, “lord”) + นาง (naang, “lady”), literally “lord and lady”, according to Damrong Rajanubhab who explained that the term refers to the embodiment of a man in authority and his wife.
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.