Phasa
Join the waitlist

ดำ

verb

A native recording for this entry is on the way.

1
v.

transplant

2
v.

dive

3
adj.

black

4
v.

submerge; remain under water

5
adj.

dark; dusky

Built from

From Proto-Tai *C̥.damᴬ (“black; dark”). Cognate with Lao ດຳ (dam), Northern Thai ᨯᩣᩴ, Khün ᨯᩣᩴ, Lü ᦡᧄ (ḋam), Shan လမ် (lǎm), Ahom 𑜃𑜪 (naṃ) or 𑜓𑜪 (daṃ), Zhuang ndaem. Compare Proto-Be *zamᴬ¹, Proto-Hlai *ɗəmʔ (“black”). From Proto-Tai *ɗamᴬ (“to dive”). Cognate with Shan လမ် (lǎm), Zhuang ndaem. From Proto-Tai *t.namᴬ (“to transplant”). Cognate with Zhuang ndaem. Compare Khmer ដាំ (dam, “to plant”), Proto-Austronesian *taɬem (“to transplant”).

In a sentence

นักดำน้ำชอบดำดูปะการังแถบทะเลตอนใต้

กระเป๋าสตางค์สีดำที่วางอยู่บนโต๊ะหายไป

From Wiktionary

1
adj.

black.

2
v.

to dive (in the water).

3
v.

to plant; to transplant (rice in the padding field).

A note on usage

ปลูกข้าวกล้า เรียกนาชนิดหนึ่งซึ่งใช้ถอนต้นกล้ามาปลูกว่า นาดำ คู่กับ นาหว่าน ซึ่งใช้หว่านเมล็ดข้าวลงในนา