Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ขาดคำ

kàat-kamlow tonelowmid tonemidphrase

no sooner said

Storytelling style. ยังไม่ทันขาดคำ = "before the words were even out", then something happens.

How common
#9712of 10,000
rareeveryday
Good to know.
  • Syllables2
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    phr

    no sooner said (than)

Usage

patterns you’ll hear daily
  • สิ้นเสียงขาดคำno sooner had he spoken

Set phrase

Why not ขาด + คำ?

Literally ขาด (break off) + คำ (word): the words breaking off. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.