Meanings
every sense kept, sourced — never inventedgardenlexitron
give an enemalexitron
inject into the anus; take an enema; thrustlexitron
plantation; park; enclosure; orchardlexitron
park; garden; orchard; plantationwiktionary
zoo (with some particular kinds of animal)wiktionary
listening (act)(literary)wiktionary
to come or pass in the opposite directionswiktionary
to give an enemawiktionary
to ask; to inquire; to question; to interrogate(archaic, in-compounds, transitive)wiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesชีวิตของผมสวนทางกับคนส่วนใหญ่
My life runs the opposite way from most people's.
James · กาญจนบุรีfrom งานกลางคืน →
มีคนมารับซื้อถึงสวน
Buyers come right to the orchard.
พวกเขาทำงานในสวน ในตลาด และในร้านอาหาร
They work in the orchards, in the markets, and in the restaurants.
Koko · เลยfrom คนสองฝั่ง →
ครอบครัวของฉันมีสวนผลไม้ที่จันทบุรี
My family has a fruit orchard in Chanthaburi.
หลังหมดหน้าทุเรียน สวนก็เงียบลง
After durian season ends, the orchard grows quiet.
Built from
From Proto-Tai *swɯːnᴬ (“garden”). Compare Middle Chinese 園 (MC hjwon, “garden”). Cognate with Northern Thai ᩈ᩠ᩅᩁ, Lao ສວນ (sūan), Lü ᦷᦉᧃ (ṡon), Shan သူၼ် (sǔun), Ahom 𑜏𑜤𑜃𑜫 (sun), Zhuang suen. Cognate with Lao ສວນ (sūan). Borrowed from Old Khmer *ស្វរ៑ (*svar, “to ask; to question”), extended as សំន្វរ៑ (saṃnvar), whence Thai สำนวน (sǎm-nuuan). Cognate with Modern Khmer សួរ (suə). Borrowed from Pali savana (“listening”). Compare Sanskrit श्रवण (śravaṇa).