นอก

nɔ̂ɔkprepositiontonefalling tonefalling

Save word

#919 most common1 syllablein 2 readings

Meanings

every sense kept, sourced — never invented

1prep.

outsidelexitron

2prep.

outdoor; external; outwardlexitron

3adj.

external; outsidewiktionary

4adv.

outside; outwiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

ข้างนอกมีเสียงรถตลอดทั้งวันทั้งคืน

Outside there's the sound of traffic all day and all night.

Ploy · เชียงใหม่from ห้องเช่าในกรุงเทพ →

ข้างนอกมีต้นมะพร้าวเยอะมาก

Outside there were so many coconut trees.

Koko · เลยfrom รถไฟกลางคืน →

ข้างนอกเริ่มมืดแล้ว

Outside, it was already getting dark.

Koko · เลยfrom รถไฟกลางคืน →

Built from

From Proto-Tai *l̩.noːkᴰ (“outside”). Cognate with Lao ນອກ (nǭk), Lü ᦓᦸᧅ (noak), Shan ၼွၵ်ႈ (nāuk), Ahom 𑜃𑜨𑜀𑜫 (nok), Bouyei roh, Zhuang rog, Nong Zhuang nog, Zuojiang Zhuang nog.