ทนาย
tá-naaihighmidnoun
lawyer
Short, everyday form of ทนายความ.
How common
#3137of 10,000
rareeveryday
Good to know.
- Syllables2
- Classifierคน
Meanings
most common first- 1n
lawyer, attorney
1 more meaning
- 2n
agent, retainer
How to count
ลักษณนามทนาย สอง คน
2
two lawyersคน counts people of every kind: family, jobs, nationalities.
Also counted with คนเพื่อน · ลูก · เด็ก · พี่ · ผู้หญิง · ยาย · สาว · น้อง · อา · หญิง · แม่ · พ่อ
Usage
patterns you’ll hear daily- ทนายความlawyer
- จ้างทนายhire a lawyer
Words built from ทนาย
the most common of 1Origin
for the curiousFrom Old Khmer ទ្នាយ៑ (dnāy, “agent, servant; attendance, service; etc”).
Full etymology
From clipping of ทนายความ (tá-naai-kwaam), from ทนาย (tá-naai, “agent; delegate; representative”) + ความ (kwaam, “legal case”).
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.