Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ปลาไหลใส่สปริง

bplaa-lǎi-sài-sà-bpringmid tonemidrising tonerisinglow tonelowlow tonelowmid tonemididiom

extremely slippery

Slang mostly for politicians who dodge every commitment. Mocking.

  • Syllables5
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    id.

    evasive, impossible to pin down

Set phrase

Why not ปลาไหล + ใส่ + สปริง?

Literally ปลาไหล (eel) + ใส่ (fitted with) + สปริง (spring): an eel with springs. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.