บางกอก
Bangkok (old name)
- Syllables2
Meanings
most common first- 1n
Bangkok (old name)
Usage
patterns you’ll hear daily- บางกอกน้อยBangkok Noi (district)
Origin
for the curiousUncertain.
Full etymology
Believed to be from (1) บาง (baang, generic term for a community located near a watercourse) + กอก (gɔ̀ɔk, “olive”), due to the fact that olives were cultivated in the area; (2) corruption of บาง (baang, “idem”) + เกาะ (gɔ̀, “isle; island”) or บาง (baang, “idem”) + โคก (kôok, “highland”), due to the topography of the area; (3) Malay bengkok (“bent; crooked”), in reference to the conditions of the waterways in the area. The ceremonial full name of the city is กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์, meaning “The city of angels, great city of immortals, magnificent city of the nine gems, the seat of the king, city of royal palaces, home of gods incarnate, erected by Vishvakarman at Indra's behest”.
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.