Script courseReadWatchPricing
Dictionary

คอเป็นเอ็น

kɔɔ-bpen-enmid tonemidmid tonemidmid tonemidadverb

arguing hotly

Almost always เถียงคอเป็นเอ็น = "argue red in the face". Wry, of heated, stubborn arguing.

How common
#20289of 10,000
rareeveryday
  • Syllables3
Idiom · set phrase

Meanings

most common first
  1. 1
    adv.

    straining one's voice (arguing)

Usage

patterns you’ll hear daily
  • เถียงคอเป็นเอ็นargue till the veins bulge

Set phrase

Why not คอ + เป็น + เอ็น?

Literally คอ (neck) + เป็น (become) + เอ็น (tendons): neck all tendons. As a set phrase its meaning isn’t the sum of its parts — Phasa won’t show it that way.

Browse Phasa idioms

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.