Script courseReadWatchPricing
Dictionary

หอย

hɔ̌irising tonerisingnoun

shellfish, clam

Shellfish of any kind. Also crude slang for female genitals, so expect jokes.

How common
#1594of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables1
  • Classifierตัว

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    shellfish, clam, snail

  2. 2
    n

    pussy (female genitals)

1 more meaning
  1. 3
    name

    Chelsea FC (fan slang)

How to count

ลักษณนาม
หอย สอง ตัว
2
two shellfish

ตัว counts animals, and things with a body or legs: clothes, furniture, letters of the alphabet.

Also counted with ตัวสัตว์ · แมว · ไก่ · นก · ช้าง · หมา · ม้า · หมู · งู · เสือ · ปลา · หนู

Usage

patterns you’ll hear daily
  • หอยนางรมoyster
  • หอยทากsnail
  • หอยแครงcockle

Words built from หอย

the most common of 13
All 13 words →

Origin

for the curious

From Proto-Tai *hoːjᴬ (“shellfish”).

Full etymology

Cognate with Lao ຫອຍ (hǭi), Northern Thai ᩉᩬ᩠ᨿ, Khün ᩉᩭ, Tai Dam ꪬꪮꪥ, Tai Dón ꪬꪮꪥ, Shan ႁွႆ (hǎui). Compare Proto-Be *hiːᴬ¹, Proto-Hlai *tçʰiː, Proto-Kra *tʃuiᴬ, and Proto-Sino-Tibetan *kroj.

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.