เหนียว
nǐaorisingadjective
sticky, chewy
Chewy, sticky, tough. ขี้เหนียว = "stingy", a common tease.
How common
#2822of 10,000
rareeveryday
Common.
- Syllables1
- In readings4 readings
Meanings
most common first- 1adj.
sticky, chewy
- 2adj.
tough, resilient
- 3adj.
stingy
Usage
patterns you’ll hear daily- ข้าวเหนียวsticky rice
- หนังเหนียวhard to kill
- เหนียวหนี้slow to repay
Words built from เหนียว
the most common of 6Heard in the readings
real sentences, real voicesบางวัน กินข้าวเหนียวหมูปิ้ง 20 บาท
Some days I eat sticky rice with grilled pork — 20 baht.
Mild · นครราชสีมา
พ่อกับแม่ปลูกข้าวเหนียวทุกปี
Dad and Mom grow sticky rice every year.
Ing · กาฬสินธุ์
ทำขนมหวานง่ายๆ เช่น ข้าวเหนียวมูน ขนมต้ม
In some homes, grandmothers tell the grandchildren stories of the Buddha.
Ploy · เชียงใหม่
Origin
for the curiousFrom Proto-Tai *ʰniəwᴬ (“sticky”).
Full etymology
Cognate with Lao ໜຽວ (niāu), Lü ᦵᦐᧁ (ṅew), Shan ၼဵဝ် (nǎeo), Tai Nüa ᥘᥥᥝᥴ (léw) or ᥢᥥᥝᥴ (néw), Tai Dam ꪘꪸꪫ, Zhuang niu, Nong Zhuang no.
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.