Dictionary

ดิบ

dìpadjectivetonelow tonelow
Save word

Meanings

every sense kept, sourced — never invented
1adj.

uncookedlexitron

2adj.

raw; half-cookedlexitron

3adj.

raw; uncooked; not fully cookedwiktionary

4adj.

unripe; green; youngwiktionary

5adj.

buried; uncrematedwiktionary

6adj.

raw; crude; unpolished; unprocessed; untreatedwiktionary

7adj.

crude; unpolished; unrefined; uncivilised; coarse; vulgar; barbarouswiktionary

8adj.

having not yet been or having never been a priestwiktionary

9adj.

virgin; uncultivated; unexploited; wildwiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

กินกับผักดิบ แคบหมู และข้าวเหนียว

Eaten with raw vegetables, pork rinds, and sticky rice.

Ploy · เชียงใหม่from น้ำพริก →

Built from

From Proto-Southwestern Tai *ˀdipᴰˢ³, from Proto-Tai *C̥.dipᴰ (“raw; not ripe”). Cognate with Lao ດິບ (dip), Northern Thai ᨯᩥ᩠ᨷ, Lü ᦡᦲᧇ (ḋiib), Shan လိပ်း (líp), Zhuang ndip. Within Kra-Dai, compare Sui qdyubs, Proto-Be *zipᴰ¹, Proto-Hlai *Cuɾiːp (whence riːp⁷~viːp⁷~fiːp⁸ across the different lects). Compare Proto-Austronesian *(ma-)qudip (“to live; to be alive”).