Script courseReadWatchPricing
Dictionary

ภาระ

paa-rámid tonemidhigh tonehighnoun

burden

A weight on you. ไม่อยากเป็นภาระ = "I don't want to be a burden", a very Thai worry.

How common
#1293of 10,000
rareeveryday
Common.
  • Syllables2
  • In readings2 readings

Meanings

most common first
  1. 1
    n

    burden, responsibility, load

Usage

patterns you’ll hear daily
  • เป็นภาระbe a burden
  • ภาระหน้าที่duties

Words built from ภาระ

the most common of 2

Heard in the readings

real sentences, real voices

บางครั้งเราเก็บความรู้สึกไว้ เพราะไม่อยากเป็นภาระของคนอื่น

Sometimes we hold our feelings in, not wanting to be a burden.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยา

เกรงใจ →

คนไทยถือว่าเป็นภาระให้คนรอบข้าง

Thais consider that a burden on the people around them,

Pudzon · พระนครศรีอยุธยา

ยิ้มไว้ก่อน →

แต่การร้องไห้ต่อหน้าคนอื่น คนไทยถือว่าเป็นภาระให้คนรอบข้าง

But crying in front of others, Thai people consider a burden on those around them.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยา

ยิ้มไว้ก่อน →

Origin

for the curious

From Pali bhāra (“charge; load; weight; etc”) or Sanskrit भार (bhāra, idem).

Full etymology

From Sanskrit भार (bhāra, “charge; load; weight; etc”); possibly via Old Khmer bhāra (“an Indian unit of weight equivalent to 20 tulā”).

Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.