หมด
verb
A native recording for this entry is on the way.
1
v.
be finished
2
v.
come to an end; terminate
Built from
Inherited from Proto-Southwestern Tai *ʰmotᴰˢ¹ (“all gone”). In Southwestern Tai, cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩫᨯ, Lao ໝົດ (mot), Lü ᦷᦖᧆ (ṁod), Tai Dam ꪹꪢꪸꪒ, Shan မူတ်း (múut), Southern Thai เหม็ด. Compare Middle Chinese 歿 (MC mwot, “to die”).
From Wiktionary
1
adv.
all; every; completely.
ตายหมด
กินหมด
จ่ายหมด
เอาหมด
ตกใจหมด
2
prep.
throughout; across.
หมดประเทศ
หมดโลก
3
v.
to have no more; to run out (of).
หมดศรัทธา
หมดหวัง
หมดรัก
หมดลม
4
v.
to be no longer available; to be no more; to no longer exist; to end.
หมดเวลา
หมดยุคของ...
หมดไปจากโลก
แบตหมด
A note on usage
ไม่มีอะไรเหลือ