Dictionary

หมด

mòtverbtonelow tonelow
Save word

Meanings

every sense kept, sourced — never invented
1v.

be finishedlexitron

2v.

come to an end; terminatelexitron

3adv.

all; every; completelywiktionary

4prep.

throughout; acrosswiktionary

5v.

to have no more; to run out (of)wiktionary

6v.

to be no longer available; to be no more; to no longer exist; to endwiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

บอกว่า "ขอบคุณนะคะ พี่เปียกหมดเลย"

She said, *"Thank you, you're completely drenched."*

Jiji · สระบุรีfrom ส่งของ →

ทั้งๆ ที่ข้างในกำลังพังทลายลงหมด

even while everything inside is falling apart.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

ยิ้มบอกว่า "ไม่ต้องห่วง" ทั้งๆ ที่ข้างในกำลังพังทะลายลงหมด

A smile that says "don't worry," even while everything inside is falling apart.

Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →

Built from

Inherited from Proto-Southwestern Tai *ʰmotᴰˢ¹ (“all gone”). In Southwestern Tai, cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩫᨯ, Lao ໝົດ (mot), Lü ᦷᦖᧆ (ṁod), Tai Dam ꪹꪢꪸꪒ, Shan မူတ်း (múut), Southern Thai เหม็ด. Compare Middle Chinese 歿 (MC mwot, “to die”).