Songkran in the Cityสงกรานต์ในเมือง
During Songkran, a young worker in Bangkok stays behind on the job and video-calls the family celebrating the water festival back home.
In her voice
0:000:38
วันนี้เป็นวันสงกรานต์
Today is Songkran.
ที่กรุงเทพฯถนนข้าวสารเต็มไปด้วยคนที่มาเล่นน้ำ
In Bangkok, Khao San Road is packed with people playing in the water.
แต่ฉันไม่ได้ไปเล่น
But I didn't go and join them.
ฉันต้องทำงาน เพราะร้านยังเปิดอยู่
I have to work, because the shop is still open.
+ 17 more sentences