Phasa
Join the waitlist

ถือ

verb

A native recording for this entry is on the way.

1
v.

hold

2
v.

bear; carry

Built from

Compare Middle Chinese 戴 (MC tojH, “to carry on the head”). Cognate with Isan ถือ, Lao ຖື (thư̄), Northern Thai ᨳᩨ, Khün ᨳᩨ, Lü ᦏᦹ (ṫhue), Nong Zhuang tw. Compare Tai Dam ꪕꪳ, Tai Dón ꪕꪳ.

In a sentence

ทั้งๆ ที่หล่อนถือของพะรุงพะรัง แต่ก็ไม่มีใครมีน้ำใจที่จะช่วยหล่อน

From Wiktionary

1
v.

to hold, carry, or bear, with or as if with a hand.

2
v.

to wield; to handle.

3
v.

to hold; to have; to occupy.

4
v.

to have (in charge); to be in charge of.

พญาองค์สวรรคโลกเปนนายกองถือพล ๓๐๐๐๐...พระมหาเทพถือวัวเกียน

5
v.

to take; to assume; to accept.

6
v. · (archaic)

to take (a loan); to rent; to lease.

7
v.

to uphold; to support; to observe; to follow; to adhere (to).

8
v.

to profess.

9
v.

to consider; to view; to deem.

10
v.

to consider offensive or inappropriate; to view as a taboo.

A note on usage

เอาไว้ในมือ, จับยึดไว้