Meanings
every sense kept, sourced — never inventedwhen; at the time; by the time that; while; at; incurated
classifier for a time or timeswiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesวันแต่งของเรา จะมาเมื่อไหร่ก็ค่อยมา
My wedding day — whenever it comes, can come.
Sorzo · พระนครศรีอยุธยาfrom เพื่อนแต่งงาน →
ฉันสัญญากับตัวเองว่า เมื่อเรียนจบ ทำงานแล้ว
I've promised myself: when I graduate, when I'm working —
Ing · กาฬสินธุ์from เงินที่พ่อแม่ส่งมาให้ →
เมื่อฉันมีเวลาว่างจากทารกพักผ่อน
When I had a free moment while the baby rested,
Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ฉันเลี้ยงลูกคนเดียว →
เมื่อก่อนที่นี่เป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ
It used to be a small fishing village.
เธอบอกว่าเมื่อก่อนตลาดใหญ่กว่านี้
She says the market used to be bigger.
Mind · บุรีรัมย์from ตลาดเช้า →
Built from
From Proto-Tai *mɯəᴮ. Cognate with Isan เมื่อ, Lao ເມື່ອ (mư̄a), Northern Thai ᨾᩮᩬᩥ᩵ᩋ, Khün ᨾᩮᩬᩨ᩵, Lü ᦵᦙᦲᧈ (moe¹), Tai Dam ꪹꪣ꪿, Shan မိူဝ်ႈ (mōe), Tai Nüa ᥛᥫ (moe), Tày mư̱a, Ahom 𑜉𑜢𑜤𑜈𑜫 (müw) and Zhuang mwh.