เป็นไร
bpen-raimidmidinterjection
what's wrong? (casual)
Short for เป็นอะไร. เป็นไรอะ? = a casual, caring "what's wrong?".
How common
#922of 10,000
rareeveryday
Learn this first.
- Syllables2
- In readings4 readings
Meanings
most common first- 1interj
what's wrong?, what's up? (casual)
- 2v
to matter (ไม่เป็นไร)
Usage
patterns you’ll hear daily- เป็นไรอะwhat's wrong?
- ไม่เป็นไรnever mind, it's OK
Heard in the readings
real sentences, real voicesไม่เป็นไร ฉันจะเล่าให้ฟัง
That's okay — I'll tell you about it.
Ing · กาฬสินธุ์
ฉันบอกตัวเองว่า ลืมแล้ว ไม่เป็นไรแล้ว
I tell myself I've moved on, I'm fine.
Jiji · สระบุรี
เรามักตอบว่า ไม่เป็นไรค่ะ
we usually answer, “It's all right.”
Pudzon · พระนครศรีอยุธยา
Built from
how the compound is put togetherComposed of
เป็นbpento beไรraiwhat (= อะไร)
Meanings curated by Phasa from LEXiTRON and Wiktionary · audio by Phasa’s native narrators.