Phasa
Join the waitlist

ชาติ

noun

A native recording for this entry is on the way.

1
n.

nation

2
n.

life

3
n.

nationality

4
n.

incarnation; existence

Built from

Borrowed from Pali jāti (“birth, origin; kind, sort; etc”), ultimately from Sanskrit जाति (jāti, “idem”). Cognate with Old Khmer jāti, Modern Khmer ជាតិ (ciət), Lao ຊາດ (sāt). Developing from "birth" meaning, ชาติ has been used to refer to "group of people" since the late 18th century, while the sense of "national political community" came into use in 1880s.

In a sentence

ศาสนาพุทธสอนให้คนทำความดีเพื่อสั่งสมบุญบารมีทั้งในชาตินี้และชาติหน้า

ระบบการสื่อสารทำให้ประชาชาติต่างๆ ติดต่อกันอย่างสะดวกง่ายดาย

From Wiktionary

1
n. · (formal, in-compounds, often)

birth; origin

2
n. · (especially)

life

ด่วน! ประยุทธ์คุยกับปูขอให้ชาติหน้าเกิดเป็นคน

3
n. · (humorous, slang)

very long time

ต้องรอเป็นชาติ

4
n.

race; clan

5
n. · (archaic)

nationality; citizenship

6
n.

nationals, citizens, or inhabitants collectively

7
n.

nation; country; state

8
n.

nature; character

9
n. · (formal, in-compounds, often)

type; kind; sort; class; group; variety; category

A note on usage

ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ, กลุ่มชนที่มีความรู้สึกในเรื่องเชื้อชาติ ศาสนา ภาษา ประวัติศาสตร์ ความเป็นมา ขนบธรรมเนียมประเพณีและวัฒนธรรม อย่างเดียวกัน หรืออยู่ในปกครองรัฐบาลเดียวกัน