Dictionary entry
ปิ้ง
bpîngverb
toast
Meaningsevery sense kept, sourced — never invented
1v.
toastlexitron
2v.
bakelexitron
3v.
to cook by direct exposure to fire or heat: to grill, to barbecue, to roast, to toast, to broil, etcwiktionary
In the readingsreal sentences, spoken by real voices
บางวัน กินข้าวเหนียวหมูปิ้ง 20 บาท
Some days I eat sticky rice with grilled pork — 20 baht.
Mild · นครราชสีมาfrom อาหารเช้าที่โรงเรียน →
Built from
From Proto-Southwestern Tai *piːŋꟲ² (“to grill”). Cognate with Isan ปิ้ง, Lao ປີ້ງ (pīng), Northern Thai ᨸᩥ᩠᩶ᨦ, Khün ᨸᩥ᩠᩶ᨦ, Lü ᦔᦲᧂᧉ (ṗiing²), Tai Dam ꪜꪲ꫁ꪉ, Shan ပိင်ႈ (pīng), Ahom 𑜆𑜢𑜂𑜫 (piṅ). Possibly related to ผิง (pǐng).
A note on usage
ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง