The Night Marketตลาดนัดกลางคืน

ในเมืองไทยเกือบทุกที่มีตลาดนัดกลางคืน

In almost every part of Thailand, there's a night market.

บางแห่งเปิดทุกวัน บางแห่งเปิดแค่บางวันของสัปดาห์ เช่น เสาร์อาทิตย์

Some open every day; some only on certain days of the week, like weekends.

พอแดดเริ่มอ่อนลง พ่อค้าแม่ค้าก็เริ่มตั้งร้าน

As the sunlight softens, the vendors start setting up their stalls.

กลิ่นอาหารลอยมาก่อนที่เราจะเห็นร้าน

The smell of food drifts over before we even see the shops.