Dictionary entry
เอง
eengadverb
oneself
Meanings
every sense kept, sourced — never invented1pron.
oneselfwiktionary
2adv.
by oneself; alone; without companycurated
3adv.
only; justwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesฉันบอกตัวเองว่า ลืมแล้ว ไม่เป็นไรแล้ว
I tell myself I've moved on, I'm fine.
ฉันสัญญากับตัวเองว่า เมื่อเรียนจบ ทำงานแล้ว
I've promised myself: when I graduate, when I'm working —
นี่คือการดูแลคนอื่น ด้วยการไม่เอาความรู้สึกของตัวเองไปวางบนความรู้สึกเขา
This is taking care of others, by not placing my own feelings onto theirs.
โต๊ะทำงาน IKEA สีขาว ที่ประกอบเองสามชั่วโมง
An IKEA desk in white that took me three hours to assemble.
Built from
Probably borrowed from Old Khmer ឯង (eṅa), ឯង៑ (eṅ, “self; oneself; own; personally”). Cognate with Modern Khmer ឯង (ʼaeng, “you; self, oneself; etc”), Lao ເອງ (ʼēng). Doublet of เอ็ง (eng).
A note on usage
ตามลำพัง, เฉพาะตน