Meanings
every sense kept, sourced — never invented1adj.
every; each; all; percurated
In the readings
real sentences, spoken by real voicesปีนี้ฝนมาช้ากว่าทุกปี
This year the rain came later than usual.
มาจากแรงของพ่อ ที่ตื่นตี 5 ไปไร่ทุกวัน
Comes from Dad's labor — he wakes at 5am, goes to the field every day.
นั่นคือทุกอย่าง
That is everything.
นี่คือบ้านของฉันทุกวันนี้
This is my home now.
แล้วก็ Jimi Hendrix — เขาเป็นรากของทุกอย่าง
And then Jimi Hendrix — he's the root of everything.
Built from
Cognate with Northern Thai ᨴᩩᨠ, Khün ᨴᩩᨠ, Isan ทุก, Lao ທຸກ (thuk), Lü ᦑᦳᧅ (tuk). Compare Old Chinese 獨 (OC *doːɡ, “single, alone”). A discussion on the connection with Old Chinese has been opened at the Etymology scriptorium.