Molam Nightหมอลำ
A molam night at an Isaan temple: enormous speakers, songs in the Isaan language about working far from home, and a village awake until morning.
In her voice
0:000:48
คืนนี้มีงานหมอลำที่วัด
Tonight there's a molam show at the temple.
หมอลำคือดนตรีของคนอีสาน
Molam is the music of Isaan people.
เวทีตั้งอยู่กลางลานวัด
The stage stands in the middle of the temple grounds.
มีลำโพงใหญ่มาก เสียงดังไปทั้งหมู่บ้าน
The speakers are enormous — you can hear them across the whole village.
+ 17 more sentences