The Month of the Ancestorsสารทเดือนสิบ
Once a year Thai families feed the returning dead — a young man comes to see the ancestor festival as less about ghosts than about remembering and love.
In her voice
0:000:41
ปีละครั้ง ครอบครัวของผมทำบุญให้บรรพบุรุษ
Once a year, my family makes merit for our ancestors.
คนไทยเชื่อว่าปีละครั้ง วิญญาณของญาติที่เสียไปจะกลับมา
Thai people believe that once a year, the spirits of dead relatives return.
บางความเชื่อบอกว่า คนที่ทำบาปตอนมีชีวิตจะกลายเป็นเปรต
One belief says that those who sinned in life become pret.
เปรตคือผีที่หิวโหยและทรมาน
Pret are ghosts that are hungry and suffering.
+ 17 more sentences