Meanings
every sense kept, sourced — never inventedfreedomlexitron
independence; liberty; emancipationlexitron
not universally or internationally recognised, accepted, or practised; only done or taking place in Thailand(derogatory, sarcastic, slang)wiktionary
that should be given(formal, in-compounds)wiktionary
(ประเทศ~, เมือง~, กรุง~) Siam(archaic)wiktionary
Thailand (a country in Southeast Asia)wiktionary
Central Thai language, the official language of Thailandwiktionary
(ภาษา~) any language of the Thais, as Northern Thai language, Southern Thai language, etc(broadly)wiktionary
person; human being(archaic)wiktionary
(ชาว~, คน~) Siamese person(archaic)wiktionary
Thai personwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesคนไทยเดินต่อไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
Thai people walk on as if nothing had happened,
ถ้าคุณอยากเข้าใจอาหารไทย ให้มากขึ้น
If you want to understand Thai food more deeply —
แต่ที่โรงเรียนเราเรียนเป็นภาษาไทย
But at school we study in Thai.
ยิ้มแบบนี้คนไทยทำกับครอบครัว ทำกับเพื่อน ทำกับทุกคน
This smile, Thais give to family, to friends, to everyone.
ฉันอยากให้คนที่เรียนภาษาไทยได้รู้จักคนเหล่านี้
I want people who are learning Thai to know these people.
Built from
Believed to be from Pali deyya, which in turn is a conversion of Thai ไท (tai, “human being, person; Tai; Siamese Thai; etc”). Declared by the government of Field Marshal Plaek Phibunsongkhram to be the name of the modern country and its people, replacing the name สยาม (sà-yǎam, “Siam”), through the constitution dated October 3, 1939 (effective as from October 6, 1939). See ไท (tai) for etymology and cognates. Borrowed from Pali deyya.