Phasa
Join the waitlist

ไทย

noun

A native recording for this entry is on the way.

1
n.

freedom

2
n.

independence; liberty; emancipation

Built from

Believed to be from Pali deyya, which in turn is a conversion of Thai ไท (tai, “human being, person; Tai; Siamese Thai; etc”). Declared by the government of Field Marshal Plaek Phibunsongkhram to be the name of the modern country and its people, replacing the name สยาม (sà-yǎam, “Siam”), through the constitution dated October 3, 1939 (effective as from October 6, 1939). See ไท (tai) for etymology and cognates. Borrowed from Pali deyya.

In a sentence

ชนทุกชาติต้องการเป็นไทยทั้งสิ้น ไม่มีใครที่ชอบอยู่ใต้อำนาจผู้อื่น

From Wiktionary

1
adj. · (derogatory, sarcastic, slang)

not universally or internationally recognised, accepted, or practised; only done or taking place in Thailand

รับมือโควิด19 แบบไทย ๆ ด้วยการออกกฎและ "ข่มขู่"

ปกเกล้าแต่ไม่ปกครอง และระบอบประชาธิปไตยแบบไทย

ยิ่งทำความเข้าใจชาตินิยมแบบไทย ๆ...จะยิ่งพบว่า แกนสำคัญของชาตินิยมแบบไทย ก็คือ ความภักดีต่อระบบหรือเชื่อฟังระบบ

จีนหลายคน...ไม่ประสงค์...การพิจารณาคดีความแบบไทย

2
adj. · (formal, in-compounds)

that should be given

3
(archaic)

(ประเทศ~, เมือง~, กรุง~) Siam

...หาได้เกินเขตต์แดนกรุงไทยเข้ามาจนก้าว ๑ ไม่

4

Thailand (a country in Southeast Asia)

5

Central Thai language, the official language of Thailand

ผมพูดไทยไม่เป็น

มาตรา ๑๓ การสอบสวน ไต่สวนมูลฟ้อง หรือพิจารณา ให้ใช้ภาษาไทย

6
(broadly)

(ภาษา~) any language of the Thais, as Northern Thai language, Southern Thai language, etc.

ถ้ามีความจำเป็นต้องแปลภาษาไทยท้องถิ่น หรือภาษาถิ่น หรือภาษาต่างประเทศ...ให้ใช้ล่าม

7
n. · (archaic)

person; human being

8
n. · (archaic)

(ชาว~, คน~) Siamese person

ภาษาไทยเหนือเขาใช้คำ "มี" หมายความเหมือนอย่างไทยใต้ว่า "อยู่"

9
n.

Thai person.

A note on usage

ความมีอิสระในตัว, ความไม่เป็นทาส