Dictionary entry
เมือง
city; town
Meanings
every sense kept, sourced — never inventedcity; towncurated
urban area; downtowncurated
country; nation; state; politywiktionary
realm; domain; sphere (figurative)wiktionary
Northern Thailand (the North)wiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesแม้ผมจะอยู่ในเมืองที่เสียงดังกว่า
Even though I live in a louder city now.
Beer · อุทัยธานีfrom อุทัยธานี ที่ผมมาจาก →
ตอนแรก ฉันอยู่ในตัวเมืองกรุงเทพ
At first, I lived in central Bangkok.
Ploy · เชียงใหม่from ทำไมฉันมาอยู่นวนคร →
ถ้าคุณมาเที่ยวเมืองไทย แล้วเห็นคนไทยยิ้ม
If you come to visit Thailand and see a Thai person smile,
Pudzon · พระนครศรีอยุธยาfrom ยิ้มไว้ก่อน →
Built from
From Proto-Tai *mɯəŋᴬ (“township”). Cognate with Lao ເມືອງ (mư̄ang), Northern Thai ᨾᩮᩬᩥᨦ, Khün ᨾᩮᩨ᩠ᨦ, Lü ᦵᦙᦲᧂ (moeng), Tai Dam ꪹꪣꪉ, Tai Dón ꪝꪷꪉ, Shan မိူင်း (móeng), Tai Nüa ᥛᥫᥒᥰ (möeng), Ahom 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 (müṅ), Tày mường. Compare loanwords in neighbouring languages: Khmer មឿង (mɨəng), Northern Khmer มฺืง, Vietnamese Mường, Chinese 勐 (měng).
A note on usage
อาณาเขตหรือดินแดนซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนที่รวมกันหลายๆ เขตหรืออำเภอ