Dictionary entry

กลาง

glaangadjective

middle

#814 most common1 syllablein 5 readings

Save word

Meanings

every sense kept, sourced — never invented

1adj.

middlelexitron

2adj.

intermediatelexitron

3adj.

central; middle; meanwiktionary

4adj.

midwiktionary

5adj.

common; general; publicwiktionary

6n.

middle; centerwiktionary

7prep.

in the middle of; amidst; amongstwiktionary

8prep.

duringwiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

พักกลางวัน เรากินข้าวด้วยกัน

At lunch break, we eat together.

Mild · นครราชสีมาfrom เพื่อนที่โรงเรียน →

ภาษาไทยกลาง คืออนาคต

Central Thai is the future.

Ing · กาฬสินธุ์from ภาษาที่บ้านกับภาษาที่กรุงเทพ →

มาที่กรุงเทพ ฉันพูดภาษาไทยกลาง

In Bangkok, I speak central Thai.

Ing · กาฬสินธุ์from ภาษาที่บ้านกับภาษาที่กรุงเทพ →

ตอนกลางคืน ได้ยินแต่เสียงจิ้งหรีด เสียงน้ำในแม่น้ำ

At night, you only hear crickets and the river.

Beer · อุทัยธานีfrom อุทัยธานี ที่ผมมาจาก →

ค่าเช่าเดือนละหมื่นสอง รวมค่าส่วนกลาง

Twelve thousand baht a month including the common fees.

Jiji · สระบุรีfrom คอนโดเล็กๆ →

Built from

From Proto-Tai *klaːŋᴬ (“middle”). Cognate with Northern Thai ᨠᩖᩣ᩠ᨦ, Lao ກາງ (kāng), Lü ᦂᦱᧂ (k̇aang), Tai Dón ꪀꪱꪉ, Shan ၵၢင် (kǎang), Tai Nüa ᥐᥣᥒ (kaang), Ahom 𑜀𑜂𑜫 (kaṅ) or 𑜀𑜝𑜂𑜫 (klaṅ), Southern Thai กล๋าง, Zhuang gyang, Zuojiang Zhuang gyang.