Meanings
every sense kept, sourced — never inventedface; surface; frontwiktionary
frontwiktionary
in front of; beforewiktionary
ahead; in front; to the frontwiktionary
next; coming; following; futurewiktionary
page, as of a bookwiktionary
season; occasion; periodcurated
reputation; dignitywiktionary
Less common senses (1)
personwiktionary
In the readings
real sentences, spoken by real voicesแต่ตอนนี้เป็นหน้าฝน คนจึงน้อยมาก
But it's the rainy season now, so there are very few people.
Koko · เลยfrom เมืองนอกฤดู →
ปีหน้าฉันหวังว่าฉันจะได้กลับบ้าน
Next year I hope I'll be able to go home.
Ploy · เชียงใหม่from สงกรานต์ในเมือง →
เราพักและเตรียมตัวสำหรับปีหน้า
We rest and get ready for next year.
เห็นน้องเล่นน้ำอยู่หน้าบ้าน
I see my little sibling playing with water in front of the house.
Ploy · เชียงใหม่from สงกรานต์ในเมือง →
แต่ชีวิตเธอไปข้างหน้าเร็วกว่าฉันเยอะ
But her life is moving forward way faster than mine.
Sorzo · พระนครศรีอยุธยาfrom เพื่อนแต่งงาน →
Built from
From Proto-Tai *ʰnaːᶜ (“face”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ, Lao ໜ້າ (nā), Lü ᦐᦱᧉ (ṅaa²), Tai Dam ꪘ꫁ꪱ, Tai Dón ꪘꪱꫂ, Tày nả, Shan ၼႃႈ (nāa), Tai Nüa ᥘᥣᥲ (làa) or ᥢᥣᥲ (nàa), Ahom 𑜃𑜠 (na) or 𑜃𑜡 (nā), Zhuang naj. Compare Proto-Be *naːᴮꟲ¹, whence Lingao na³. Compare also Burmese နှာ (hna).