คืน

kʉʉnverbtonemid tonemid

Save word

#330 most common1 syllablein 18 readings

Meanings

every sense kept, sourced — never invented

1v.

to return; to give back; to send backcurated

2n.

nightcurated

3v.

to go back; to come backwiktionary

In the readings

real sentences, spoken by real voices

แต่ใน LINE แม่พูดทุกคืน

But on LINE, she says it every night.

Ploy · เชียงใหม่from แชทกับแม่ →

แต่ก็ยังมีคืน ที่เหงา

But there are still lonely nights.

Sorzo · พระนครศรีอยุธยาfrom อยู่คนเดียวเป็นไหม →

คืนที่ไม่มีใครส่ง LINE มา

Nights when no one sends a LINE.

Sorzo · พระนครศรีอยุธยาfrom อยู่คนเดียวเป็นไหม →

และคืนนี้ทั้งหมู่บ้านก็ตื่นอยู่ด้วยกัน

And tonight the whole village is awake together.

Mind · บุรีรัมย์from หมอลำ →

ผมเป็นคนที่ใช้ชีวิตตอนกลางคืน

I'm someone who lives at night.

James · กาญจนบุรีfrom งานกลางคืน →

Built from

From Proto-Tai *ɣɯːnᴬ (“night”). Cognate with Isan คืน, Lao ຄືນ (khư̄n), Northern Thai ᨤᩨ᩠ᨶ (xɯɯn⁴), Khün ᨤᩨ᩠ᨶ, Lü ᦆᦹᧃ (xuen), Tai Dam ꪁꪳꪙ (ꞌcứn), Tai Dón ꪅꪳꪙ, Shan ၶိုၼ်း (khúen), Tai Nüa ᥑᥪᥢᥰ (xüen), Ahom 𑜁𑜢𑜤𑜃𑜫 (khün), Zhuang hwnz or ngwnz. Cognate with Lao ຄືນ (khư̄n), Shan ၶိုၼ်း (khúen), Lü ᦆᦹᧃ (xuen), Ahom 𑜁𑜢𑜤𑜃𑜫 (khün).